托福成績單：ETS 真正核發的文件與取得方式

如果你正在找托福證書，第一件要知道的事是：ETS 並不為 TOEFL iBT（電腦網路測驗版托福）核發證書。你拿到的是官方成績單（score report）。在所有真正重要的場合，成績單就是那份文件，不論是大學申請、獎學金、簽證資料還是雇主審核。本文說明這份成績單是什麼、怎麼取得、效期多長、為什麼有些機構還是會發紙本托福證書，以及怎麼認出那些毫無價值的證書。

重點整理

• TOEFL iBT 產出的是官方成績單，不是證書。ETS 沒有任何文憑形式的文件。
• 考完幾天後成績會出現在你的 ETS 帳戶，可下載的 PDF 檔則要再等 24 到 48 小時。
• 成績單自考試日起兩年內有效，超過期限 ETS 就不再寄送成績。
• 部分地區的校園團體測驗 TOEFL ITP 有紙本的 Certificate of Achievement（成就證書），分成銅、銀、金三級。它和 iBT 成績單不是同一份文件。
• 「TOEFL Prediction」、「TOEFL Like」以及網路上的免費托福證書，ETS 和各大學都不承認。

ETS 會核發托福證書嗎？

不會。ETS 為 TOEFL iBT 核發的是成績單，而那份成績單是你成績的唯一官方紀錄。

用詞之所以重要，是因為這兩種文件的運作方式完全不同。證書是你自己拿在手上、拿出來給人看的東西。成績單則是在你授權後，由 ETS 直接送到機構手上的東西。當大學說「請提供你的托福」，意思是要你在 ETS 帳戶裡把成績單送到他們的代碼，而不是把掃描檔用電子郵件寄過去。

這也是「托福證書」這個說法製造這麼多困擾的原因。很多人期待的是一張蓋著鋼印、可以裱框的文件，實際看到的卻是線上帳戶裡的兩頁成績單。正因為它無法在家列印後直接交出去，它的公信力反而比證書高。

托福成績單上有哪些內容？

成績單很短，而且上面每一行都是寫給招生人員看的，不是寫給你看的。

成績單上會列出什麼？

• 你的姓名、出生日期，以及報名時填寫的註冊資料。
• 你的考試日期與考場（test centre），或是註明你考的是在家應試版本。
• 四個項目各自的 band score（級分），範圍從 1.0 到 6.0。
• 總分，也就是四個項目 band score 的平均。
• 在過渡期間，還會附上換算成舊制 0-120 分制的對應分數。
• 如果你考過不只一次，還會有 MyBest（歷次最佳成績組合）分數。

1-6 級分制在 2026 年 1 月取代了舊的 0-120 總分制。從 2026 年 1 月到 2028 年 1 月，成績單上兩種數字並列，讓機構可以比較新舊制的申請者。之後就只會出現 band score。我們的托福分數換算指南完整說明了雙向換算的方式。

哪些項目有各自的分數？

四個項目都有，而且分開呈現，因為許多課程規定的是單項最低標，而不是總分。

總分 4.5、口說 3.0 的成績，在要求口說 3.5 的課程一樣過不了關，即使平均看起來很安全。在你認定某個成績「夠用」之前，先確認單項最低標。我們的大學托福分數門檻指南說明這些門檻怎麼寫，以及陷阱在哪裡。

如果你還沒看過現行題型，最快理解每個級分在測什麼的方法，就是每種各做一題。閱讀可以免費試做一題 Read an Academic Passage，聽力可以免費試做一題 Listen to a Conversation，寫作可以免費試做一題 Write an Email，口說可以免費試做一題 Take an Interview。

托福成績單要怎麼拿到？

你不需要訂購，也不用去領。它會直接出現在你報名時使用的 ETS 帳戶裡。

成績什麼時候會出來？

ETS 對這題給過不只一種答案，開始狂重整頁面之前值得先知道這件事。ETS 全球版的成績說明頁寫的是考試日後三天可在 ETS 帳戶查看，印度版頁面對同一個流程的說法卻是四到八天。兩個頁面都還在線上，也都是 ETS 自己發布的。請照比較長的天數來安排，短的那個就當成意外驚喜。

成績開放時你也會收到一封電子郵件。那封信只是通知，不是成績單。

PDF 檔什麼時候可以下載？

成績在帳戶裡出現後，還要再等 24 到 48 小時才會有可下載的 PDF 成績單。這個時間差常讓人措手不及，因為分數馬上看得到，檔案卻還沒生成。

當機構明確要求你自行提供副本、而不是由 ETS 寄送成績時，這份 PDF 就派得上用場，這種情況最常出現在獎學金表格和雇主身上。申請大學時請改送官方成績單。我們的托福成績與送分指南說明送分機制，以及三種送分費用級距。

可以拿到紙本成績單嗎？

可以，前提是你事先提出申請。紙本會另外寄出，比電子版晚到，依郵寄路線不同有時會晚上好幾週。

事後才申請紙本，性質就不一樣了。成績公布後再加送到其他機構，是按每一個收件單位計費，所以在考前免費選校的截止日前先想清楚要送哪幾所，很值得花那幾分鐘。完整費用表在我們的托福報名費用指南。

托福成績單的有效期限多久？

從考試日起算兩年。之後 ETS 就不再寄送這筆成績，任何機構都不會接受，不管你手上還存著什麼 PDF 檔。

到期的是成績單，不是你的英文能力。兩年是 ETS 對語言測量結果可信賴時間的估計，而大學執行得非常嚴格。2026 年下載的檔案在 2029 年就不能用了，即使文件本身看起來依舊完全正式。

實際影響在於時程安排，而不是檔案保存。請從對方做出決定的日期往回推，而不是從申請截止日往回推，因為機構審閱你的資料時，成績必須仍在效期內。我們的托福成績效期指南詳細推算了這個時間表。

為什麼有些機構還是會發托福證書？

因為另一項托福產品確實附有紙本證書，而那項產品不是 iBT。

什麼是 TOEFL ITP 的 Certificate of Achievement？

TOEFL ITP（校園團體施測版托福）是這項測驗的機構版本，由大學、語言學校和授權考場施測，而不是直接向 ETS 報名。在一些地區，ITP 考生除了成績單之外，還可以另外申請一張紙本的 Certificate of Achievement。

在有提供的地區，這張證書由 ETS 或其委託單位印製在防偽紙上，上面有考生姓名、分數、考試日期、施測中心和證書編號。它依歐洲共同語言參考架構 CEFR 分成三級：銅級對應 B1，銀級對應 B2，金級對應 C1。是否提供、申請所需的最低分數、確切樣式和等待時間，都因地區而異，所以朋友在別的國家拿到的證書，未必和你的施測中心提供的一樣。

大多數人在搜尋托福證書時，腦中想的就是這份文件。它確實存在，但它屬於另一項測驗，計分方式不同、分數範圍不同，能用的場合也窄得多。我們的TOEFL ITP 指南說明題型結構與 310-677 的計分制。

你的機構真正接受的是哪一種證書？

報名前先問清楚，用書面詢問，而且要問出測驗的完整名稱，不要只拿到「托福」兩個字。

多數情況下有個粗略的判斷原則。如果要求來自國外的大學、大使館，或你所在國家以外的雇主，他們指的是 iBT，也預期收到由 ETS 直接寄送的成績單。如果要求來自你自己的學校，例如畢業門檻、校內獎學金或分級編班，那麼他們要的往往正是 ITP 證書，這時候去考 iBT 反而是另一個方向的昂貴錯誤。

托福證書和 TEFL 教師證照一樣嗎？

不一樣，而兩者之所以老是被搞混，是因為縮寫只差一個字母。

托福成績不會讓你取得教英文的資格，TEFL 證照也無法向大學證明你的英文程度。如果有人要你提供「托福教學證書」，那是把兩種不同的要求混在一起了，值得寄一封信問清楚他們真正需要哪一種。我們的TOEFL 全名解析文章更深入談這些名稱。

免費或可下載的托福證書是真的嗎？

它們是真實存在的文件，但不是托福成績。

有三類反覆出現，而且各自敗在不同的理由上。

預測與模擬測驗。 這類測驗以 TOEFL Prediction、TOEFL Like 或 TOEFL Simulation（托福預測、仿真、模擬測驗）之類的名稱販售，實際上是民間補習機構用 ITP 形式辦的模擬考。有些對估計自己的程度確實有幫助。但它們發出的證書不是 ETS 核發的，入學、簽證和就業都不會採認。在這類測驗便宜又普遍的市場，它們常被誤以為是正牌托福。

免費線上證書。 任何標榜不用去考場、不用驗證身分、不用付費就能即時拿到托福證書的網站，都和 ETS 無關。取得官方托福成績沒有免費捷徑。

課程結業證書。 準備課程結束時可能會頒發證書。那張證書證明的是出席紀錄，不是語言能力，沒有任何招生單位會把它當成分數。

判斷方法很簡單。如果這份文件不是來自一場需要政府核發的附照片證件、需要註冊 ETS 帳戶、而且全程有監考（proctored）的考試，它就不是官方托福成績。用真實題型練習，才是更值得花的時間和金錢，我們的免費托福模擬試題指南整理了值得使用的資源。

大學怎麼查核你的托福成績是不是真的？

他們通常根本不會看你手上那份副本。

原因出在制度設計。官方成績是由 ETS 透過自家送分管道，依機構代碼直接送到學校。你自己寄過去的文件在這條鏈之外，頂多被當成參考資訊。這也是為什麼偽造成績單不只是風險高，而是根本行不通：機構比對的是自己另外收到的紀錄，一對不上就當場現形。

當機構真的願意接受副本時，例如某些獎學金單位和雇主，他們可以用成績單上印的資料向 ETS 查證。實務建議不變。在 ETS 帳戶裡選好收件機構，讓成績單走官方管道。

常見問題

考過之後要怎麼拿到托福證書？

托福沒有及格與否，也沒有證書可領。考完幾天後成績會出現在你的 ETS 帳戶，再過 24 到 48 小時就能下載 PDF。要送給機構的話，直接在 ETS 帳戶裡選擇該機構。

托福證書可以下載成 PDF 嗎？

成績出現後 24 到 48 小時，成績單就能下載成 PDF。對 TOEFL iBT 來說，那份 PDF 就是最接近證書的東西。

托福證書終身有效嗎？

不是。托福成績自考試日起兩年內有效。沒有終身版本，也沒有辦法延長效期。

有給初學者的托福證書嗎？

iBT 沒有，它從 1.0 起的每個 band score 都照實呈現，也沒有及格線。ITP 的 Certificate of Achievement 最低是銅級，對應 CEFR B1，所以初學者拿不到。

托福證書要多少錢？

成績單已包含在考試費用裡，成績本身不另外收費。只有在免費選校截止日之後再加送分數時才需要付費，金額則依你加送的時間點而定。

托福證書和托福成績單有什麼差別？

以 iBT 來說，這是同一件事的兩種說法，實際存在的只有成績單。以 ITP 來說，成績單和紙本 Certificate of Achievement 是兩份不同的文件，而證書是選擇性的。

不考試可以拿到托福證書嗎？

不行。任何提供這種服務的網站，賣的都是 ETS 不承認、也沒有機構會接受的文件。

我的機構要求托福證書，我該送什麼？

報名之前先問清楚他們指的是哪一項測驗。如果指的是 iBT，就從你的 ETS 帳戶送出官方成績單。如果是他們自己辦的 ITP，那他們要的就是自家的證書，你也得透過他們報考。

與其找證書，不如做這些事

你需要的文件早就存在，只是名字不同，而且放在 ETS 帳戶裡，不是放在相框裡。報名、應考、在免費送分截止日前選好收件機構，成績單就會自己送到你申請的學校。

剩下真正會改變結果的，只有成績單上的那個分數。先查清楚你的課程要求哪個 band score，做一次計時模擬考看看差距，再照這個差距安排讀書計畫。我們的TOEFL iBT 2026 完整指南是接下來最適合讀的一篇。