toefl

TOEFL Certificate: Ano ang Talagang Ibinibigay ng ETS at Paano Ito Makukuha

Setyembre 11, 202614 min readBy English Exam

Key Takeaways

  • Walang TOEFL certificate para sa TOEFL iBT.
  • Ang ibinibigay ng ETS ay isang opisyal na score report na lumalabas sa iyong ETS account ilang araw pagkatapos ng pagsusulit.
  • Nagiging pa-download na PDF ito makalipas ang 24-48 oras.
  • Balido ang ulat nang dalawang taon mula sa petsa ng pagsusulit, at ang ETS lamang ang makakapagpadala nito sa isang institusyon.
  • May hiwalay na naka-print na Certificate of Achievement para sa institutional na TOEFL ITP sa ilang rehiyon, at ibang dokumento iyon.
  • Ang anumang site na nag-aalok ng libre o instant na TOEFL certificate ay nagbebenta ng bagay na hindi kinikilala ng ETS.
TOEFL Certificate: Ano ang Talagang Ibinibigay ng ETS at Paano Ito Makukuha

Kung naghahanap ka ng TOEFL certificate, ito ang unang dapat mong malaman: walang ganoong ibinibigay ang ETS para sa TOEFL iBT (ang internet-based na bersyon ng pagsusulit). Ang natatanggap mo ay isang opisyal na score report (ulat ng iyong iskor). Para sa bawat layuning talagang mahalaga — pagpasok sa unibersidad, scholarship, aplikasyon sa visa, o isang employer — ang score report ang siyang dokumento. Ipapaliwanag ng artikulong ito kung ano ang ulat na iyon, paano ito makukuha, gaano ito katagal balido, bakit may mga institusyong naglalabas pa rin ng naka-print na TOEFL certificate, at paano makikilala ang mga walang kabuluhan.

Mga Mahalagang Punto

  • Ang bunga ng TOEFL iBT ay isang opisyal na score report, hindi sertipiko. Walang dokumentong tulad ng diploma na galing sa ETS.
  • Lumalabas ang iyong resulta sa ETS account mo ilang araw pagkatapos ng pagsusulit, at susunod ang pa-download na PDF makalipas ang 24-48 oras.
  • Balido ang ulat nang dalawang taon mula sa petsa ng pagsusulit, at hindi na ito iuulat ng ETS pagkalipas noon.
  • May naka-print na Certificate of Achievement para sa institutional na TOEFL ITP sa ilang rehiyon, sa antas na bronze, silver, at gold. Ibang dokumento ito kaysa sa score report ng iBT.
  • Ang "TOEFL Prediction," "TOEFL Like," at ang mga libreng online na TOEFL certificate ay hindi kinikilala ng ETS ni ng mga unibersidad.

Naglalabas ba ang ETS ng TOEFL Certificate?

Hindi. Naglalabas ang ETS ng score report para sa TOEFL iBT, at ang ulat na iyon lamang ang opisyal na talaan ng iyong resulta.

Mahalaga ang pagkakaiba ng salita dahil magkaiba ang gamit ng dalawang dokumento. Ang sertipiko ay isang bagay na hawak mo at ipinapakita mo. Ang score report ay isang bagay na tinatanggap ng institusyon mula sa ETS, sa pamamagitan ng ETS, at sa iyong pahintulot. Kapag hiningi ng unibersidad ang "iyong TOEFL," ang ibig sabihin nito ay magpadala ka ng ulat mula sa ETS account mo patungo sa kanilang code, hindi mag-email ng scan ng kung ano man.

Ito ang dahilan kung bakit maraming nalilito sa salitang "TOEFL certificate." Umaasa ang mga tao sa isang nakakuwadrong dokumento na may selyo, pero ang nadatnan nila ay dalawang pahinang ulat sa loob ng isang online account. Mas mabigat ang bisa ng ulat kaysa sa isang sertipiko, dahil nga hindi ito basta maipi-print sa bahay at maiaabot sa iba.

Ano ang Nilalaman ng TOEFL Score Report?

Maikli ang score report, at bawat linya rito ay para sa admissions officer, hindi para sa iyo.

Ano ang Nakalagay sa Ulat?

  • Ang pangalan mo, petsa ng kapanganakan, at ang mga detalye ng rehistrasyong inilagay mo noong nag-book ka.
  • Ang petsa ng pagsusulit at ang test centre (sentro ng pagsusulit), o isang tala na kinuha mo ang at-home na bersyon.
  • Isang band score (iskor sa antas o banda) mula 1.0 hanggang 6.0 para sa bawat isa sa apat na seksyon.
  • Isang kabuuang iskor, na siyang average ng apat na band ng bawat seksyon.
  • Sa panahon ng paglipat, ang katumbas na iskor sa lumang 0-120 na sukatan.
  • Ang iyong MyBest scores (ang pinakamataas mong iskor sa bawat seksyon mula sa lahat ng pagsusulit mo), kung mahigit isang beses kang sumagot sa pagsusulit.

Pinalitan ng 1-6 na band scale ang lumang 0-120 na kabuuan noong Enero 2026. Sa pagitan ng Enero 2026 at Enero 2028, ipapakita ng mga ulat ang dalawang numero para maihambing ng mga institusyon ang mga aplikante mula sa alinmang panahon. Pagkatapos noon, ang band na lang ang lalabas. Tinatalakay ng aming gabay sa TOEFL score calculator ang conversion sa magkabilang direksyon.

Aling mga Seksyon ang May Sariling Band?

Lahat ng apat, at hiwa-hiwalay ang pag-uulat sa kanila dahil maraming programa ang nagtatakda ng minimum para sa iisang kasanayan sa halip na para sa kabuuan.

SeksyonAno ang sinasaklawPaano iniuulat
ReadingComplete the Words, Read in Daily Life, Read an Academic PassageBand 1.0-6.0
ListeningMga usapan, anunsyo, akademikong talakayan, maiikling tugonBand 1.0-6.0
WritingBuild a Sentence, Write an Email, Write for an Academic DiscussionBand 1.0-6.0
SpeakingListen and Repeat, Take an InterviewBand 1.0-6.0

Ang kabuuang band na 4.5 na may Speaking band na 3.0 ay babagsak sa isang programang humihingi ng 3.5 sa Speaking, kahit mukhang sapat na ang average. Tingnan mo ang minimum ng bawat seksyon bago mo sabihing sapat na ang isang resulta. Ipinapaliwanag ng aming gabay sa mga kinakailangang TOEFL score sa mga unibersidad kung paano isinusulat ang mga minimum na iyon at kung saan naroon ang mga bitag.

Kung hindi mo pa nakikita ang kasalukuyang mga uri ng tanong, ang pinakamabilis na paraan para maintindihan kung ano ang sinusukat ng bawat band ay sagutan ang tig-isa sa mga ito. Puwede mong subukan ang libreng tanong na Read an Academic Passage para sa Reading, subukan ang libreng tanong na Listen to a Conversation para sa Listening, subukan ang libreng tanong na Write an Email para sa Writing, at subukan ang libreng tanong na Take an Interview para sa Speaking.

Paano Mo Makukuha ang Iyong TOEFL Score Report?

Hindi mo ito ino-order at hindi mo ito sinusundo. Lumalabas ito sa ETS account na ginamit mo sa pagrehistro.

Kailan Lalabas ang Iskor?

Mahigit isang sagot ang ibinibigay ng ETS dito, at mabuting alam mo ang pagkakaiba bago ka magsimulang mag-refresh ng pahina. Sinasabi ng pandaigdigang pahina nito para sa mga iskor na makikita ang resulta sa ETS account mo tatlong araw pagkatapos ng petsa ng pagsusulit, habang inilalarawan ng pahina nito para sa India ang parehong proseso bilang apat hanggang walong araw. Parehong buhay ang mga pahina, at pareho silang inilathala ng ETS. Umasa ka sa mas mahabang bilang at ituring mong masayang sorpresa ang mas maikli.

Makakatanggap ka rin ng email kapag inilabas na ang resulta. Abiso lamang ang email na iyon, hindi ito ang ulat.

Kailan Maide-download ang PDF?

Lumalabas ang pa-download na PDF ng iyong ulat 24-48 oras pagkatapos munang makita ang mga iskor sa account mo. Nabibitin ang mga tao sa pagkaantalang ito, dahil agad na nakikita ang mga numero pero wala pa ang file.

Kapaki-pakinabang ang PDF kapag tahasang humihingi ang isang institusyon ng kopya sa halip na ulat na inihatid ng ETS, na madalas mangyari sa mga porma para sa scholarship at sa mga employer. Para sa aplikasyon sa unibersidad, ang opisyal na ulat ang ipadala mo. Sinasaklaw ng aming gabay sa mga resulta at pag-uulat ng iskor sa TOEFL ang mekanismo ng paghahatid at ang tatlong antas ng gastos sa pagpapadala ng ulat.

Puwede Ka Bang Makakuha ng Naka-print na Kopya?

Oo, kung hihilingin mo ito nang maaga. Hiwalay na ipinapadala sa koreo ang papel na kopya at mas huli itong dumarating kaysa sa elektronikong bersyon, minsan nang ilang linggo depende sa ruta ng koreo.

Iba namang transaksyon ang paghingi ng papel na kopya pagkatapos ng lahat. May bayad kada tatanggap ang pagpapadala ng ulat mo sa karagdagang institusyon kapag nailabas na ang resulta, kaya sulit ang ilang minutong pag-iisip sa pagpili ng mga tatanggap bago ang deadline na nauuna sa pagsusulit. Nasa aming gabay sa bayarin ng TOEFL exam ang buong talaan ng bayad.

Gaano Katagal Nananatiling Balido ang TOEFL Certificate?

Dalawang taon mula sa petsa ng pagsusulit. Pagkatapos noon, hihinto ang ETS sa pag-uulat ng resulta at walang institusyong tatanggap nito, kahit anong PDF pa ang nakaimbak mo.

Ang ulat ang nag-e-expire, hindi ang iyong Ingles. Dalawang taon ang tantiya ng ETS kung gaano katagal nananatiling maaasahan ang isang sukat ng kakayahan sa wika, at mahigpit itong sinusunod ng mga unibersidad. Ang file na na-download mo noong 2026 ay hindi na magagamit sa 2029 kahit mukha pa ring lehitimong-lehitimo ang dokumento.

Ang praktikal na epekto nito ay tungkol sa timing, hindi sa pag-iimbak. Magbilang ka pabalik mula sa petsa ng desisyon, hindi mula sa deadline ng aplikasyon, dahil kailangang balido pa rin ang iskor kapag binasa na ng institusyon ang iyong file. Detalyadong tinatalakay ng aming gabay sa bisa ng TOEFL score ang kalendaryong ito.

Bakit May mga Institusyong Namimigay ng TOEFL Certificate?

Dahil may pangalawang produktong TOEFL na may kasamang naka-print na sertipiko, at hindi ito ang iBT.

Ano ang TOEFL ITP Certificate of Achievement?

Ang TOEFL ITP (ang bersyon ng pagsusulit na pinapatakbo ng mga institusyon) ay isinasagawa ng mga unibersidad, paaralan ng wika, at lisensiyadong test centre sa halip na direktang i-book sa ETS. Sa ilang rehiyon, puwedeng humiling ang mga kumukuha ng ITP ng opsyonal na naka-print na Certificate of Achievement (sertipiko ng natamong antas) bukod pa sa kanilang score report.

Kung saan ito inaalok, ipinipi-print ang sertipiko ng ETS o ng kinatawan nito sa papel na may proteksyon laban sa peke, at taglay nito ang pangalan ng kumuha ng pagsusulit, ang iskor, ang petsa ng pagsusulit, ang sentrong nagsagawa, at isang numero ng sertipiko. Inilalabas ito sa tatlong antas na nakatali sa Common European Framework of Reference o CEFR (ang pamantayan ng Europa sa antas ng wika): bronze sa B1, silver sa B2, at gold sa C1. Nag-iiba ayon sa rehiyon ang pagiging available, ang minimum na iskor para makahingi nito, ang eksaktong disenyo, at ang haba ng paghihintay, kaya baka hindi tumugma sa inaalok ng sentro mo ang sertipikong natanggap ng kaibigan mo sa ibang bansa.

Ito ang dokumentong nasa isip ng karamihan kapag naghahanap sila ng TOEFL certificate. Totoo ito, pero pag-aari ito ng ibang pagsusulit na may ibang sukatan, ibang saklaw ng iskor, at mas makitid na hanay ng tinatanggap na gamit. Ipinapaliwanag ng aming gabay sa TOEFL ITP ang pormat at ang 310-677 na sukatan.

Aling Sertipiko ang Talagang Tinatanggap ng Iyong Institusyon?

Magtanong ka bago ka mag-book, nang nakasulat, at hingin mo ang pangalan ng pagsusulit sa halip na ang salitang "TOEFL."

May payak na tuntuning umuubra sa karamihan ng pagkakataon. Kung ang hinihingi ay galing sa unibersidad sa ibang bansa, sa embahada, o sa employer sa labas ng bansa mo, ang iBT ang tinutukoy nila at score report na inihatid ng ETS ang inaasahan nila. Kung ang hinihingi ay galing sa sarili mong unibersidad — isang kondisyon sa pagtatapos, isang scholarship sa loob ng institusyon, o isang desisyon sa placement — kadalasan ay ang ITP certificate mismo ang gusto nila, at magiging mahal na pagkakamali sa kabilang direksyon ang pagbabayad para sa iBT.

Pareho ba ang TOEFL Certificate at ang TEFL Teaching Certificate?

Hindi, at palagi silang napagkakamalang iisa dahil isang letra lang ang pagkakaiba ng mga akronim.

TOEFLTEFL
Buong pangalanTest of English as a Foreign LanguageTeaching English as a Foreign Language
Ano ang sinusukatAng kakayahan mo sa InglesAng kakayahan mong magturo ng Ingles
Sino ang kumukuhaMga estudyante, aplikante, propesyonalMga nagbabalak maging guro ng Ingles
Sino ang naglalabasETSMaraming malayang tagapagsanay
KalalabasanScore report, balido nang 2 taonSertipiko ng kurso, karaniwang walang expiry

Hindi ka magiging kwalipikadong magturo dahil sa TOEFL score, at hindi mapapatunayan ng TEFL certificate ang antas mo sa Ingles sa isang unibersidad. Kung hinihingan ka ng "TOEFL teaching certificate," may nagsanib ng dalawang magkaibang kahilingan, at sulit ang isang email para malaman kung alin talaga ang kailangan nila. Mas malalim na tinatalakay ng aming artikulo tungkol sa buong kahulugan ng TOEFL ang pagpapangalan.

Totoo ba ang Libre o Pa-download na TOEFL Certificate?

Totoong dokumento ang mga ito. Hindi nga lang mga resulta ng TOEFL ang mga ito.

Tatlong kategorya ang paulit-ulit na lumilitaw, at magkaiba ang dahilan ng bawat kabiguan.

Mga prediction at simulation test. Ibinebenta sa ilalim ng mga pangalang tulad ng TOEFL Prediction, TOEFL Like, o TOEFL Simulation (mga pagsusulit na ginagaya lang ang TOEFL), practice test ang mga ito na pinapatakbo ng mga pribadong provider ng kurso gamit ang pormat na hawig sa ITP. May ilang talagang kapaki-pakinabang para tantiyahin kung nasaan ka. Ang sertipikong nagmumula rito ay hindi inilalabas ng ETS at hindi tinatanggap para sa admission, visa, o trabaho. Sa mga merkadong mura at laganap ang mga ito, madalas silang mapagkamalang tunay.

Mga libreng online na sertipiko. Ang anumang site na nangangakong magbibigay ng instant na TOEFL certificate nang walang test centre, walang pagsusuri ng pagkakakilanlan, at walang bayad ay walang kaugnayan sa ETS. Walang libreng daan patungo sa opisyal na resulta ng TOEFL.

Mga sertipiko ng pagtatapos ng kurso. Puwedeng magbigay ng sertipiko ang isang kursong paghahanda sa dulo nito. Pagdalo ang pinapatunayan ng sertipikong iyon, hindi kakayahan, at walang admissions office na itinuturing itong iskor.

Simple ang pagsubok na dapat mong gamitin. Kung ang dokumento ay hindi galing sa isang sesyon ng pagsusulit na humingi ng ID na may larawan mula sa gobyerno, ng rehistradong ETS account, at ng proctored na sesyon (may tagapangasiwang nagbabantay), hindi ito opisyal na resulta ng TOEFL. Mas mainam na gamit ng oras at pera mo ang pagsasanay sa tunay na pormat ng mga tanong — nakalista sa aming gabay sa libreng TOEFL practice test ang mga pinagkukunang sulit gamitin.

Paano Sinusuri ng mga Unibersidad na Tunay ang Iyong TOEFL Result?

Kadalasan ay hindi nila tinitingnan ang kopya mo.

Istruktural ang dahilan. Dumarating ang mga opisyal na ulat sa institusyon nang direkta mula sa ETS, sa pamamagitan ng sariling channel ng pag-uulat ng ETS, at nakakabit sa code ng institusyon. Ang dokumentong ikaw mismo ang nagpadala ay nasa labas ng kadenang iyon, kaya itinuturing itong pang-impormasyon na lamang. Ito rin ang dahilan kung bakit hindi umuubra ang pamemeke ng ulat: inihahambing ng institusyon ang dokumento mo sa talaang hiwalay nilang natanggap, kaya agad na lumilitaw ang hindi pagtutugma.

Kapag tumanggap naman ng kopya ang isang institusyon — may mga scholarship office at employer na tumatanggap — mapapatunayan nila ito laban sa mga talaan ng ETS gamit ang mga detalyeng nakalimbag sa ulat. Hindi nagbabago ang praktikal na payo. Piliin mo ang mga tatanggap sa loob ng ETS account mo at hayaang dumaan sa opisyal na paraan ang ulat.

Mga Madalas Itanong

Paano ako makakakuha ng TOEFL certificate pagkatapos kong pumasa sa pagsusulit?

Walang papasahan at walang sertipikong susunduin. Lumalabas ang resulta mo sa ETS account mo ilang araw pagkatapos ng pagsusulit, at nagiging pa-download ang PDF makalipas ang 24-48 oras. Para maipadala ito sa isang institusyon, piliin mo ang institusyong iyon sa loob ng ETS account mo.

Puwede ko bang i-download ang TOEFL certificate ko bilang PDF?

Puwede mong i-download ang score report mo bilang PDF kapag available na ito, 24-48 oras pagkatapos lumabas ang mga iskor mo. Ang PDF na iyon ang pinakamalapit sa isang sertipiko na umiiral para sa TOEFL iBT.

Habambuhay bang balido ang TOEFL certificate?

Hindi. Balido ang mga resulta ng TOEFL nang dalawang taon mula sa petsa ng pagsusulit. Walang habambuhay na bersyon at walang paraan para pahabain ang bisa.

May TOEFL certificate ba para sa mga baguhan?

Wala para sa iBT, na nag-uulat ng bawat band mula 1.0 pataas nang walang markang pasado. Nagsisimula ang ITP Certificate of Achievement sa antas na bronze, na katumbas ng CEFR B1, kaya hindi magiging kwalipikado rito ang isang baguhan.

Magkano ang TOEFL certificate?

Kasama na ang score report sa bayad mo sa pagsusulit, kaya walang hiwalay na singil para sa resulta mismo. Magbabayad ka lang ulit kapag nagdagdag ka ng tatanggap ng iskor pagkalipas ng deadline ng libreng pagpili, at nakadepende ang halaga sa kung kailan mo sila idinagdag.

Ano ang pagkakaiba ng TOEFL certificate at TOEFL score report?

Para sa iBT, iisang bagay ang mga ito na inilarawan sa dalawang paraan: ang score report lamang ang umiiral. Para sa ITP, magkahiwalay na dokumento ang score report at ang naka-print na Certificate of Achievement, at opsyonal ang sertipiko.

Puwede ba akong makakuha ng TOEFL certificate nang hindi kumukuha ng pagsusulit?

Hindi. Bawat site na nag-aalok nito ay nagbebenta ng dokumentong hindi kinikilala ng ETS at hindi tatanggapin ng kahit anong institusyon.

Humihingi ang institusyon ko ng TOEFL certificate. Ano ang ipapadala ko?

Itanong mo muna kung aling pagsusulit ang tinutukoy nila bago ka mag-book ng kahit ano. Kung iBT ang tinutukoy nila, magpadala ka ng opisyal na score report mula sa ETS account mo. Kung sila mismo ang nagpapatakbo ng ITP, ang sarili nilang sertipiko ang tinutukoy nila, at sa kanila mo kukunin ang pagsusulit na iyon.

Ano ang Dapat Gawin sa Halip na Maghanap ng Sertipiko

Umiiral na ang dokumentong kailangan mo, iba nga lang ang pangalan nito at nasa isang ETS account ito imbes na nasa kuwadro. Magrehistro ka, kunin mo ang pagsusulit, piliin mo ang mga tatanggap bago ang libreng deadline, at kusang maglalakbay ang ulat patungo sa mga institusyon mo.

Natitira na lang ang bahaging talagang nagbabago ng kalalabasan: ang iskor na nakalimbag dito. Alamin mo kung aling band ang hinihingi ng programa mo, kumuha ka ng isang tinatakdaan ng oras na practice test para makita ang agwat, at bumuo ka ng plano sa pag-aaral batay sa pagkakaiba. Ang aming kumpletong gabay sa TOEFL iBT 2026 ang natural na susunod na babasahin.

Ready to Put This Knowledge Into Practice?

Reading about the TOEFL iBT 2026 is a great start — but the best way to improve your score is deliberate practice with real feedback. English Exam gives you everything you need to prepare effectively:

AI-Powered Scoring

Get instant, detailed feedback on your Speaking and Writing responses — scored by AI against official rubrics.

All 12 Question Types

Practice every Reading, Listening, Writing, and Speaking question type you'll face on exam day.

Real Exam Simulation

Take full-length mock tests with real timing, adaptive modules, and authentic question flow.

Progress Tracking

Monitor your accuracy across all question types. See exactly where to focus your study time.

Start Practicing Free5 free questions per type · No credit card required

Related Articles

TOEFL Junior: Sino ang Kumukuha, Paano Iniiskor, at Kailan Dapat Lumipat sa iBT
Setyembre 12, 2026·18 min read

TOEFL Junior: Sino ang Kumukuha, Paano Iniiskor, at Kailan Dapat Lumipat sa iBT

Hiwalay na produkto ng ETS ang TOEFL Junior para sa mga mag-aaral na 11 taong gulang pataas, hindi ito bersyong pambata ng TOEFL iBT. Tumatagal ng 1 oras 55 minuto ang Standard test, may 126 na tanong sa tatlong seksyon, at iniiskor mula 600 hanggang 900. Ibinebenta bilang hiwalay na pagsusulit ang Speaking at Writing, tig-0 hanggang 16 ang iskor. Umaabot ang mga iskor sa antas ng CEFR mula mababa sa A2 hanggang B2, at doon na tumitigil ang sukat ng pagsusulit. Hindi ka puwedeng magparehistro nang mag-isa; paaralan o institusyong awtorisado ng ETS ang dapat mag-ayos nito para sa iyo.

Read more
TOEFL Speaking Topics 2026: Karaniwang Kategorya, Sample Questions, at Paano Maghanda
Setyembre 10, 2026·15 min read

TOEFL Speaking Topics 2026: Karaniwang Kategorya, Sample Questions, at Paano Maghanda

Sinasaklaw ng 2026 TOEFL Speaking section ang mahuhulaan na mga topic category sa dalawang task nito. Nakatuon ang mga tanong sa Take an Interview sa edukasyon, teknolohiya, lifestyle, trabaho, komunidad, at kalusugan. Ang mga pangungusap sa Listen and Repeat ay galing sa academic lectures at pang-araw-araw na sitwasyon sa campus. Sa pagkakilala sa mga kategoryang ito, makakabuo ka ng targeted vocabulary at makakapaghanda ng flexible na mga sagot bago ang test day.

Read more
TOEFL Meaning: Ano ang Ibig Sabihin ng TOEFL at Ano Talaga ang Pagsusulit na Ito
Setyembre 9, 2026·15 min read

TOEFL Meaning: Ano ang Ibig Sabihin ng TOEFL at Ano Talaga ang Pagsusulit na Ito

Ang TOEFL ay daglat ng Test of English as a Foreign Language, isang pagsusulit sa husay sa Ingles na ginawa ng ETS at unang ibinigay noong 1964. Ang TOEFL iBT ang bersiyong ginagamit sa admission sa unibersidad, at lumipat ito sa 1-6 band score noong Enero 2026. Kasama rin sa TOEFL family ang institutional na ITP at ang TOEFL Junior at Primary para sa mas batang estudyante. Wala na ang TOEFL Essentials at ang Paper Edition. Tinatanggap ang iskor sa mahigit 13,000 institusyon sa mahigit 160 bansa at valid ito nang dalawang taon.

Read more