TOEFL Home Edition: المتطلبات، إجراءات تسجيل الدخول، وما الذي يؤدي إلى إلغاء اختبارك

TOEFL Home Edition (النسخة المنزلية) هو نفس اختبار TOEFL iBT، لكنه يُؤدى من غرفتك بدلًا من مركز الاختبار. يقيّمه ETS على نفس المقياس، وتستلم الجامعات نفس تقرير النتيجة، ولا يشير التقرير إلى الصيغة التي اخترتها. الفرق يكمن بالكامل في تجربة يوم الاختبار: جهازك، غرفتك، ومراقب عن بُعد (remote proctoring) يتابعك عبر كاميرا الويب (webcam) بدلًا من مشرف حضوري.

يبدو هذا أبسط من التوجه إلى مركز اختبار، وهو كذلك بالفعل بالنسبة لكثيرين. لكن ETS يفرض قواعد تقنية وبيئية صارمة على اختبار TOEFL عن بُعد، ومخالفة أي منها قد تُلغي نتيجتك دون استرداد الرسوم. يغطي هذا المقال كل متطلب ينشره ETS، ويشرح إجراءات تسجيل الدخول خطوة بخطوة، ويقارن بين تجربتي المنزل والمركز، ويسرد الأخطاء المحددة التي تُبطل الاختبار.

أبرز النقاط

• ينتج عن TOEFL Home Edition نتيجة مطابقة تمامًا لنسخة مركز الاختبار. لا تُظهر تقارير النتائج الصيغة التي اخترتها (ETS).
• تحتاج إلى Windows 11 أو macOS 10.13 فأحدث، وكاميرا ويب، وسماعات داخلية، واتصال إنترنت مستقر. سماعات الرأس والشاشات المزدوجة ممنوعة (ETS).
• لا يُسمح بأي استراحة أثناء Home Edition. أخذ استراحة في أي لحظة يُبطل الاختبار.
• أكثر أسباب إلغاء النتائج ذِكرًا في المنتديات هو تشغيل برامج غير مصرح بها (مثل Grammarly، أو مزامنة السحابة، أو أدوات سطح المكتب البعيد) في الخلفية أثناء الاختبار.
• اختبار TOEFL عبر الإنترنت متاح في كل دولة يقدّم فيها ETS الاختبار باستثناء الصين القارية وإيران.

ما الجهاز الذي تحتاجه لاختبار TOEFL Home Edition؟

ينشر ETS قائمة معدّات محددة، ويتحقق برنامج الاختبار من كل متطلب قبل بدء الجلسة. إذا فشل أي فحص، لا يمكنك المتابعة.

الحاسوب: جهاز مكتبي أو محمول يعمل بنظام Windows 11 أو أحدث، أو macOS 10.13 (High Sierra) أو أحدث. توقف دعم Windows 10 بعد 13 يناير 2026؛ وأصبح فحص المعدّات يفشل عليه الآن. لا تُقبل الأجهزة اللوحية وأجهزة Chromebook والأجهزة الهجينة مثل Microsoft Surface. يُسمح بشاشة واحدة ولوحة مفاتيح واحدة فقط. يجب أن يبقى الجهاز موصولًا بالكهرباء طوال الاختبار (ETS).

الكاميرا: كاميرا ويب مدمجة أو خارجية عبر USB قادرة على إظهار الغرفة بزاوية 360 درجة. ابتداءً من أبريل 2025، بدأ ETS بتطبيق متطلب كاميرا ثانوية (secondary camera) في دول مختارة، وهي هاتف ذكي على حامل، موجَّه لالتقاط جهازك ولوحة المفاتيح ويديك وملفك الجانبي. يُخبرك ETS أثناء التسجيل إذا كان موقعك يتطلب ذلك (ETS).

الصوت: سماعات داخلية أو خارجية فقط. أي نوع من سماعات الرأس أو سماعات الأذن ممنوع تمامًا. يمكن أن يكون الميكروفون مدمجًا أو خارجيًا، لكن لا يجوز أن يكون جزءًا من سماعة رأس (ETS).

الإنترنت: يشترط ETS "اتصال إنترنت مستقر" دون نشر حد أدنى دقيق للسرعة. تذكر مصادر ثانوية عادةً حدًا أدنى قدره 1 ميجابت في الثانية مع سرعة موصى بها تبلغ 5 ميجابت في الثانية. يُفضَّل بشدة اتصال Ethernet سلكي على الواي فاي لأن تذبذب النطاق الترددي (bandwidth) أثناء الاختبار قد يقطع اتصالك بالمراقب. أوقف تشغيل جميع الأجهزة الأخرى التي تستخدم نفس الشبكة يوم الاختبار.

البرمجيات: يجب تنزيل TOEFL Test App (متصفح ETS الآمن) قبل يوم الاختبار. يجب إغلاق جميع المتصفحات والتطبيقات الأخرى. أدوات مشاركة الشاشة (Zoom وSkype وMicrosoft Teams)، وبرامج الوصول عن بُعد (TeamViewer وAnyDesk)، وأدوات مساعدة الكتابة (Grammarly وإضافات التدقيق الإملائي) يجب تعطيلها أو إلغاء تثبيتها. كما يجب إيقاف إضافات المتصفح، مثل حاجبات الإعلانات ومديري كلمات المرور.

كيف يجب أن تبدو غرفتك؟

يشترط ETS غرفة خاصة جيدة الإضاءة مع إغلاق جميع الأبواب. سيطلب منك المراقب إظهار الغرفة عبر كاميرا الويب قبل بدء الاختبار، ومعاييره محددة بدقة.

المكتب: أزل كل شيء باستثناء الحاسوب، وفأرة خارجية اختيارية، والسبورة البيضاء القابلة للمسح (whiteboard) أو غلاف الأوراق الشفاف (sheet protector). لا كتب، ولا أوراق، ولا هواتف، ولا أقلام، ولا طعام. زجاجة ماء شفافة هي الشيء الوحيد غير المتعلق بالمعدّات المسموح به.

الغرفة: لا يجوز لأي شخص آخر التواجد في الغرفة أو دخولها في أي لحظة أثناء الاختبار. إذا دخل أحدهم، ولو للحظة قصيرة، يمكن إبطال الاختبار. يجب تغطية الجدران الشفافة والنوافذ الكبيرة. يوصي ETS بوضع مكتبك بحيث يكون الباب خلفك ومرئيًا على الكاميرا.

الملاحظات: يمكنك استخدام سبورة بيضاء صغيرة قابلة للمسح مع قلم قابل للمسح، أو ورقة فارغة داخل غلاف بلاستيكي شفاف مع قلم قابل للمسح. لا تُقبل الأوراق العادية أو الدفاتر أو الأقلام الجافة. عندما تمتلئ مساحة الكتابة، عليك مسحها؛ لا توجد ورقة ثانية. يفحص المراقب السبورة أثناء تسجيل الدخول. هذا هو أكبر فرق عملي عن مراكز الاختبار، التي توفر ورق مسودة وأقلام رصاص خاصة بها (ETS).

ماذا يحدث يوم الاختبار؟ إجراءات تسجيل الدخول خطوة بخطوة

يبدأ إجراء تسجيل الدخول لاختبار TOEFL iBT Home Edition عندما تنقر على "Start Test" في حسابك على ETS. اعتبارًا من مايو 2025، يستخدم ETS مراقبين مدرَّبين تابعين له مع التحقق من الهوية بمساعدة الذكاء الاصطناعي عبر Entrust IDVaaS، ليحل ذلك محل الترتيب السابق القائم على طرف ثالث فقط (ETS).

الخطوة 1 — تشغيل التطبيق. افتح TOEFL Test App. تدخل غرفة انتظار افتراضية تعرض تفاصيل اختبارك.

الخطوة 2 — توصيل الكاميرا الثانوية (إن لزم الأمر). امسح رمز QR المعروض على الشاشة بهاتفك. ضع الهاتف على حامل على بعد طول ذراع تقريبًا وحوّله إلى وضع عدم الإزعاج.

الخطوة 3 — التحقق من هويتك. أظهر هويتك السارية (جواز سفر، بطاقة هوية حكومية، أو رخصة قيادة) أمام كاميرا الويب. يجب أن يطابق الاسم في هويتك اسم حسابك على ETS حرفًا بحرف، باستثناء علامات النطق. إذا لم يتطابقا، لن يُسمح لك بأداء الاختبار.

الخطوة 4 — إظهار وجهك وأذنيك. أزل أي مجوهرات أو إكسسوارات شعر أو أقنعة وجه أو ساعات ذكية. تأكد من أن الإضاءة كافية ليتمكن المراقب من رؤية وجهك بوضوح.

الخطوة 5 — إتمام مسح الغرفة. يرشدك المراقب خلال مسح بالكاميرا بزاوية 360 درجة: جميع الجدران، جميع الزوايا، أسفل المكتب، سطح المكتب، وخلف الشاشة. يتحقق من عدم ظهور أي أغراض غير مصرح بها ومن عدم وجود أي شخص آخر في الغرفة.

الخطوة 6 — فحص السبورة. أظهر وجهي السبورة أو غلاف الأوراق للتأكد من أنها فارغة.

الخطوة 7 — بدء الاختبار. يمنحك المراقب الموافقة ويبدأ عداد الاختبار. يراقب مراقب مباشر كاميرا الويب وتدفق الصوت طوال الجلسة بأكملها. يمكنك التواصل معه بالتحدث بصوت عالٍ أو باستخدام أيقونة المحادثة.

يستغرق تسجيل الدخول عادةً من 10 إلى 15 دقيقة. يوصي ETS بتسجيل الدخول قبل 15 دقيقة على الأقل من موعد اختبارك المحدد.

ما الفرق بين Home Edition ومركز الاختبار؟

محتوى الاختبار والتقييم وتقرير النتيجة متطابقون. تكمن الفروق كلها في بيئة يوم الاختبار.

الاستراحات: تستمر صيغة TOEFL لعام 2026 نحو 90 دقيقة دون توقف. في مركز الاختبار، لا توجد استراحة مجدولة أيضًا، لكن البيئة مضبوطة ومألوفة. في المنزل، القاعدة قاطعة: أخذ استراحة لأي سبب أثناء اختبار TOEFL في المنزل يُبطل الاختبار. لا يمكنك مغادرة مقعدك، ولا يمكنك الابتعاد عن الكاميرا.

تدوين الملاحظات: توفر مراكز الاختبار ورق مسودة وأقلام رصاص. يقصرك Home Edition على السبورة القابلة للمسح أو غلاف الأوراق الموصوفين أعلاه. يشرح دليلنا لتدوين ملاحظات TOEFL كيف يؤثر ذلك على استراتيجيتك في كل قسم.

معدّات الصوت: توفر مراكز الاختبار الآن سماعات Koss stereophones المخصصة (جديدة في 2026). في المنزل، تستخدم سماعات حاسوبك المدمجة. هذا يعني أن بإمكان كل من في منزلك سماع صوت الاختبار، وأن الضوضاء المحيطة في منزلك قد تُشتّت تركيزك وتؤثر على إجاباتك في قسم Speaking. جرّب سؤال مقابلة TOEFL مجانًا قبل يوم اختبارك.

مرونة الجدولة: مواعيد مراكز الاختبار ثابتة وغالبًا ما تُحجز قبل أسابيع. يوفر اختبار TOEFL عبر الإنترنت مواعيد أكثر تكرارًا، بما فيها عطلات نهاية الأسبوع، ويمكنك التسجيل قبل يومين فقط من موعد الاختبار. إذا احتجت إلى موعد بسرعة، غالبًا ما يوفر Home Edition توفرًا أفضل. راجع دليل مواعيد اختبار TOEFL لخيارات الجدولة الحالية.

المخاطر التقنية: هذه هي المقايضة. يمتلك مركز الاختبار معدّات موحدة وبنية تحتية مستقرة. في المنزل، تتحمل أنت مخاطر انقطاع الكهرباء، وانقطاع الإنترنت، وتعطل البرامج، وأعطال كاميرا الويب. إذا عطّلت مشكلة تقنية اختبارك ولم تتمكن من إعادة الاتصال، فقد تخسر الجلسة.

النتائج والتقارير: يتم تسليم النتيجة خلال 72 ساعة في كلا الصيغتين. يجمع MyBest Scores النتائج من محاولات المنزل والمركز معًا. لمعرفة كيفية وصول النتائج إلى جامعاتك، راجع دليل تقارير النتائج.

الرسوم: رسوم التسجيل الأساسية متطابقة في كلا الصيغتين. للاطلاع على تفصيل كامل لما تدفعه، بما في ذلك إعادة الجدولة وتقارير النتائج الإضافية، راجع دليل رسوم اختبار TOEFL.

ما الذي يؤدي إلى إلغاء اختبار TOEFL Home Edition الخاص بك؟

يمكن لـETS إبطال اختبارك وإلغاء نتيجتك لأي من الأسباب التالية. لا توجد عادةً عملية طعن ولا استرداد للرسوم.

البرامج غير المصرح بها: هذا هو سبب الإلغاء الأكثر ذِكرًا في منتديات ومجتمعات التحضير للاختبار. إذا تم رصد Grammarly، أو أداة مزامنة سحابية (مثل Dropbox أو مزامنة OneDrive في الخلفية)، أو برنامج وصول عن بُعد (TeamViewer أو AnyDesk أو Apple Remote Desktop) قيد التشغيل أثناء الاختبار، حتى لو لم تستخدمه فعليًا، يمكن إلغاء نتيجتك. النهج الأكثر أمانًا هو إعادة تشغيل حاسوبك قبل الاختبار وفتح TOEFL Test App فقط.

دخول شخص إلى الغرفة: ظهور أي شخص على الكاميرا في أي لحظة أثناء الاختبار سبب كافٍ للإلغاء. يشمل ذلك أفراد العائلة، وزملاء السكن، والحيوانات الأليفة في بعض الحالات. أغلق الباب وأخبر جميع من في منزلك بموعد الاختبار.

أخذ استراحة: الوقوف، أو الخروج من إطار الكاميرا، أو الابتعاد عن مكتبك لأي سبب أثناء الاختبار المستمر 90 دقيقة يُبطل الجلسة. استخدم الحمام قبل البدء.

النظر بعيدًا عن الشاشة: النظرات المتكررة أو الممتدة بعيدًا عن الشاشة تستدعي تحذيرًا من المراقب. استمرار ذلك قد يؤدي إلى الإلغاء.

التحدث بصوت عالٍ خارج قسم Speaking: يُسمح بالتحدث فقط أثناء مهام Speaking وعند التواصل مع المراقب عبر وظيفة المحادثة. التمتمة أو القراءة بصوت عالٍ أو التحدث مع النفس أثناء أقسام Reading أو Listening أو Writing يُرصد ويُسجَّل.

استخدام مواد غير مصرح بها: أي ملاحظات أو كتب أو أجهزة (بما في ذلك هاتف لا يعمل ككاميرا ثانوية مطلوبة) تظهر على الكاميرا تُلغي الاختبار.

هل يمكنك أداء اختبار TOEFL Home Edition من أي دولة؟

يتوفر اختبار TOEFL iBT Home Edition في كل مكان يقدّم فيه ETS اختبار TOEFL، باستثناءين اثنين: الصين القارية وإيران. ذكر ETS أنه يعمل على توفير الاختبار المنزلي في كلا البلدين لكنه لم يعلن جدولًا زمنيًا (ETS).

يسجّل المتقدمون في جميع الدول الأخرى عبر نفس موقع ETS. يُطبَّق متطلب الكاميرا الثانوية (الكاميرا الثانوية) دولةً تلو الأخرى؛ ويُخبرك ETS أثناء التسجيل إذا كان موقعك يتطلب ذلك.

كيف تُجهّز إعدادك قبل يوم الاختبار؟

شغّل فحص معدّات ETS من نفس الحاسوب الذي ستستخدمه في الاختبار. شغّله في أوقات مختلفة من اليوم، لأن سرعة الإنترنت تتفاوت، وقد ينجح فحص في الساعة 10 صباحًا بينما يفشل في موعد اختبارك الساعة 2 ظهرًا إذا كان أحد أفراد منزلك يشاهد مقاطع فيديو.

قائمة تحقق عملية قبل الاختبار:

• أعد تشغيل حاسوبك وافتح TOEFL Test App فقط. تحقق من إدارة المهام (Task Manager) في Windows أو مراقب النشاط (Activity Monitor) في Mac بحثًا عن عمليات تعمل في الخلفية.
• ألغِ تثبيت Grammarly وأدوات مزامنة السحابة وأي برنامج سطح مكتب بعيد، أو عطّلها تمامًا. إغلاق النافذة وحده لا يكفي؛ فهذه الأدوات غالبًا ما تشغّل خدمات في الخلفية.
• عطّل إضافات المتصفح، خصوصًا حاجبات الإعلانات ومديري كلمات المرور.
• اختبر كاميرا الويب والميكروفون داخل TOEFL Test App، وليس فقط في إعدادات النظام.
• أخلِ مكتبك تمامًا. أزل كل شيء عن مجال الكاميرا باستثناء الحاسوب والسبورة.
• أخبر جميع من في منزلك بوقت البدء والانتهاء بدقة. علّق لافتة على الباب.
• اشحن قلمك القابل للمسح في الليلة السابقة. القلم الباهت يهدر مساحة السبورة المحدودة لديك.

هل TOEFL Home Edition مناسب لك؟

يناسب Home Edition المتقدمين الذين لديهم غرفة خاصة وهادئة مع اتصال إنترنت سلكي موثوق، والقادرين على أداء الاختبار دون انقطاع لمدة 90 دقيقة. يوفر مرونة جدولة أفضل ويلغي الحاجة للتنقل إلى مركز اختبار.

وهو أكثر خطورة بالنسبة للمتقدمين الذين يتشاركون مساحة السكن مع العائلة أو زملاء السكن، أو يعتمدون على واي فاي غير مستقر، أو يستخدمون حاسوبًا مزوّدًا ببرامج أمان مؤسسية قد تتعارض مع منصة المراقبة. إذا انقطع اتصالك بالإنترنت في منتصف الاختبار ولم تتمكن من إعادة الاتصال، فقد تخسر الجلسة بالكامل.

كلتا الصيغتين تنتجان نفس النتيجة في نفس التقرير. لا تعرف الجامعات أي صيغة اخترتها. يعتمد القرار على البيئة التي تمنحك أفضل فرصة للأداء الجيد دون انقطاع لمدة 90 دقيقة متواصلة.

للحصول على نظرة أشمل حول صيغة الاختبار لعام 2026 والتقييم والتسجيل، ابدأ بـدليلنا الشامل لاختبار TOEFL iBT. إذا أردت التدرب على الصيغة قبل يوم الاختبار، فإن اختباراتنا التجريبية المجانية لـTOEFL تحاكي بنية الاختبار الحقيقي وتوقيته.

الأسئلة الشائعة

هل تُحتسب نتيجة TOEFL Home Edition بنفس قيمة نتيجة مركز الاختبار؟

نعم. يقيّم ETS كلتا الصيغتين على نفس المقياس، ولا يشير تقرير النتيجة إلى الصيغة التي اخترتها. تستلم الجامعات تقارير متطابقة سواء أديت الاختبار في المنزل أو في مركز. يجمع MyBest Scores أيضًا النتائج من كلتا الصيغتين.

هل يمكن ارتداء سماعات الرأس أثناء اختبار TOEFL في المنزل؟

لا. أي نوع من سماعات الرأس أو سماعات الأذن ممنوع أثناء TOEFL Home Edition. يجب استخدام سماعات حاسوبك المدمجة أو الخارجية. يمكن أن يكون الميكروفون مدمجًا أو خارجيًا، لكن لا يجوز أن يكون جزءًا من سماعة رأس.

ماذا يحدث إذا انقطع اتصال الإنترنت أثناء اختبار TOEFL عبر الإنترنت؟

إذا انقطع اتصالك لفترة قصيرة، قد يتمكن المراقب من إعادة توصيلك واستئناف الاختبار. إذا كان الانقطاع طويلًا أو تعذّر حله، قد تُنهى جلسة الاختبار. يقيّم ETS كل حالة على حدة، لكن الانقطاعات الطويلة تؤدي عادةً إلى إلغاء الاختبار. استخدام اتصال Ethernet سلكي يقلل هذا الخطر بشكل كبير.

هل يمكن لشخص آخر التواجد في الغرفة أثناء الاختبار؟

لا. يشترط ETS ألا يتواجد أو يدخل أي شخص آخر الغرفة في أي لحظة أثناء الاختبار. إذا ظهر أي شخص على الكاميرا، ولو للحظة قصيرة، يمكن إبطال الاختبار دون استرداد الرسوم.

هل تحتاج إلى كاميرا ثانوية (هاتف) لاختبار TOEFL Home Edition؟

يعتمد ذلك على دولتك. بدأ ETS بتطبيق متطلب الكاميرا الثانوية في أبريل 2025، دولةً تلو الأخرى. سيتم إخبارك أثناء التسجيل إذا كان موقعك يتطلب ذلك. إذا كان مطلوبًا، تحتاج إلى هاتف ذكي يعمل بنظام iOS 12 فأحدث أو Android 8 فأحدث، موضوع على حامل على بعد طول ذراع تقريبًا من حاسوبك.